本书是作者主持完成的国家社科基金一般项目《藏汉文化背景下当代汉语写作问题研究》的最终成果。
藏族作家的汉语写作是少数民族文学领域成就突出的一个组成部分，本课题将藏族作家的汉语写作放置于中国当代文学史的总体背景下进行研究，将宏观的文学史理论描述与作家个案研究结合相结合，在力图准确定位藏族作家汉语写作的文学史地位同时较为深入地探讨了藏汉两种文化背景下藏族作家汉语写作的特殊性和丰富性。在一定程度上呼应了学术界新世纪以来对建构"中华多民族文学史观"的呼声。本书稿内容由如下六方面组成：中国当代文学史视野中藏族作家的汉语写作；汉藏文化对话下当代汉语诗歌的审美选择；汉藏文化背景下当代藏族汉语小说写作范式的转变；汉藏双重文化背景下多康地区汉语小说的新发展；汉语写作背景下异军突起的藏族女性作家；藏汉背景下当代藏族作家汉语写作的文学史意义。