欢迎访问民族出版社网站,今天是
以出版之“精” 著时代好书

第26届北京国际图书博览会的新中国成立70周年精品出版物展区,“五个一工程”优秀图书等一批出版物,诠释着中国出版业感国运变化、立时代潮头、发时代先声的发展历程。

    本报记者 袁舒婕 摄

    《北上》《雪山上的达娃》《经山海》《焰火》《因为爸爸》《人世间》《牵风记》《主角》《应物兄》……这些书有的荣膺第十五届精神文明建设“五个一工程”奖,有的获第十届茅盾文学奖,有的在2019年主题出版重点出版物展示展销活动中展出,以较高的创作水平,较强的思想性、艺术性,受到读者广泛欢迎。《中国新闻出版广电报》记者采访这些图书出版人后发现,这些作品出版的背后有许多感人肺腑或引起共鸣的故事。出版社作为图书的“生产加工工厂”,最重要的一个作用就是把关图书从选题策划到校对出版的每一个环节,因此一本精品书的背后往往有一个高素质的出版社。这些高素质的出版社以出版之“精”,著时代好书,为新中国成立70周年献礼。

    炼编辑之慧眼

    寻优质之选题

    “有才不难,能善用其才则难。”作家写作精品书的能力固然重要,但另一方面,承担着服务大众、服务社会之职进行书籍专业生产的出版社,其为作家提供的写作机会,也将进一步促进作家发挥其才能,促进作家与精品选题相遇。

    美国资深编辑威廉斯曾将编辑的角色比作“搜猎者”,称编辑要像猎人一样以锐利的眼光搜猎好的作家、好的选题。而《雪山上的达娃》的作者裘山山,作为一个军人作家,此次之所以会写就这本童书,与明天出版社总编辑徐迪南对她的长期关注和了解有着密切的关联。

    徐迪南在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示:“之所以邀请裘山山老师为孩子们创作这部小说,是基于对她作品的了解和喜爱。我读过她大量的作品,也知道裘老师曾十几次到西藏边防部队实地采访。在她的代表作《我在天堂等你》和若干篇描写西藏边防军人边关生活的散文中,我读到了很多真实、近乎白描却特别有张力、特别感人的故事,我认为裘老师笔下的理想主义情怀和儿童文学阳光向上的基底是十分契合的。我希望把自己心中的这份感动传递给孩子们,也希望孩子们在童年阅读中能看到更辽远的地方,在被呵护的年纪也渐渐懂得责任与担当。”正是对裘山山的关注和对作家创作特质与积累的了解,使徐迪南有信心专程赴成都拜访裘山山,并与其碰撞出了这部小说最初的写作方向。

    “坦率地说,当徐迪南总编辑找到我,希望我能为孩子们写本书时,我真的很意外,甚至吃惊。怎么会让我写儿童文学?我一个军人作家,一个偏严肃的成人作家,怎么可能写儿童文学呢?但是在听她讲了她的理由后,我很快就动心了,答应尝试一下。”在谈及为何会创作《雪山上的达娃》这本儿童文学作品时,裘山山在该书创作谈中如此写道。

    在徐迪南看来,出版社要想出版好书,需要编辑做大量的功课,其中首要的就是广泛地阅读,了解大量的作家,才能发现好的作家和好的选题。她认为,如今市场上充斥着大量同质化的作品,唯有编辑拥有完备的知识储备,拥有发现作家和选题的眼力,才能真正调动起作者的写作积累,激发作家的写作热情,帮助作家写出有温度、鲜活的作品。

    除了发现优质作者,编辑对作家及其日常创作的持续跟踪,对于作家写出精品之作也很重要。江苏凤凰少年儿童出版社出版的《因为爸爸》屡获大奖,责任编辑陈文瑛说,《因为爸爸》这一选题来源于作者韩青辰的灵感。在公安系统工作的韩青辰关注到了警察家里的留守儿童,并在这一过程中发现了《因为爸爸》一书中主人公的爸爸作为警察牺牲,主人公长大后又继续接父亲之棒当警察的故事原型。陈文瑛说:“韩青辰平时接触的选题其实对我们出版社和图书市场都挺稀缺的,我们就关注了她的创作。从她有这个想法和动力的时候我们就保持沟通,和她一起完善选题。”正是在对作家的持续跟进中,出版社才得以注意到这一优质的选题,并在作家创作过程中为其提供了很多的帮助,促进了这本书最终完美呈现。

    除了挖掘作家和跟踪作家的创作,作为编辑,还必须要有发现和积累选题的能力。吉林出版集团股份有限公司出版的《陈土豆的红灯笼》的选题来源于编辑孔庆梅的成长经历。对于这本聚焦于农村留守儿童自强不息精神的书,孔庆梅表示:“我童年和少年时期都是在农村度过的,我对农村异常熟悉,尤其是农村的孩子。他们可能没有城市孩子宽阔的眼界和丰富的知识,但是艰苦的生活条件,使他们具有坚韧的意志和乐观的生活态度,以及对生活的坚守和担当。结合当代农村的现实,我觉得把故事放到留守儿童身上更合适。”正是孔庆梅发现了好的选题,才提供给了同样具有农村生活经历的作家谢华良一个创作出版的机会。

    磨作品之细节

    成用心之大作

    出版社出版精品图书,挖掘出优质的作者和优秀的选题仅仅是个开端,对作家作品后期的细心打磨与人力物力的支持更是成就精品书的关键工序。

    《北上》的创作内容涉及了大量的历史、地理和人文知识,因此后期的打磨和编校需要格外严谨。在出版周期较短、编辑时间紧张的情况下,北京十月文艺出版社在收到《北上》的定稿后便同时推进着几个编次与校次的工作。在这期间,出版社请北京出版集团总经理曲仲、北京十月文艺出版社副总编辑章德宁、北京十月文艺出版社副总编辑胡晓舟等多位负责人共同审稿,在政治、历史、文学、民俗等多个方向上共同把关,还邀请了众多专业人士为该书的修正提出专业的意见,使作品在后期的打磨上做到每一个细节都尽量精确。北京十月文艺出版社第一编辑室主任、《北上》责任编辑陈玉成表示:“《北上》要从文学意义上经得起推敲,从史学、地理、文化的角度也要经得起推敲,要最大限度、最真实地保留历史和现实的细节。”《北上》的策划编辑、北京十月文艺出版社总编辑韩敬群还陪同作者多次到运河走访,拜访专家学者,翻检史料典籍,陪《北上》一起走过了4年的创作时光。

    《因为爸爸》在编辑打磨的时候遇到了另一个挑战——缩减字数。“第一稿交过来的时候,文稿有18万字。一方面我们考虑到儿童读物的特殊性,字数不宜过多,另一方面这个作品还需要打磨。”陈文瑛谈道,他们把字数压缩到了12万多字,但这个过程不像点击删除键那样简单,“因为作者写的那些细节都特别感人,很真实,我们都不忍心删,就只能在语言上进行精练。我们在字里行间抠字眼,一个字一个字地删,还要删得恰到好处。”临近出版时,为了加快进度,出版社还专门请作者到社里“上了一个星期的班”。

    《海边春秋》由百花文艺出版社和海峡文艺出版社联合出版,它的出版同样时间紧迫,编校工作任务繁重。百花社从《小说月报》编辑部、图书出版中心、校对科抽调精兵强将组成专业队伍,海峡文艺出版社也派出资深编辑联合审校。“编校的过程中经常加班加点,工作到深夜已成为常态,但我们累并快乐着。”在该书编辑徐福伟看来,这些出版人都有着为人民群众奉 献精品的共同追求,经历一些苦与累也是心甘情愿的。

    着现实之重心

    做长效之精品

    “优秀的现实题材原创作品具有强大健旺的生命力,对于出版社来说,要奖掖原创,尤其要重视奖掖现实题材的文学创作。”这不只是陈玉成的个人见解,也是近年来优秀文学作品评判的一个重要加分项。比如在第十五届精神文明建设“五个一工程”的获奖图书中,现实主义题材的作品占比很大:春风文艺出版社的《战国红》以扶贫攻坚为主线,聚焦贫困乡村的脱贫致富问题;作家出版社的《主角》以戏曲为背景描绘了改革开放的历史进程……

    对于上述出版社来说,关注现实主义文学创作早已成为了他们的重心。北京十月文艺出版社每年的新书出版量不超过百种,他们将有限的人力与物力都专注地投入到中国当代原创文学的出版工作中,其中现实题材原创作品占很大比例。在最近几届“五个一工程”评选中,北京十月文艺出版社的《八月狂想曲》《大平原》《上庄记》《北上》《云中记》都是现实主义文学的佳作。这些作品都致力于从鲜活的当代生活中寻找灵感,而作家本人也在这种与当下生活贴心贴肺的融入中得到了丰饶的收获。江苏凤凰少年儿童出版社也把关注现实、关注当代儿童生活作为他们一直以来的出版要求。

    这些出版社还有一个共性——十年如一日地坚守,沉淀了大量优秀作品。优秀的作品不是一蹴而就的,出版社的成功更不是一蹴而就的。陈文瑛告诉记者,江苏凤凰少年儿童出版社不是只有《因为爸爸》这一本精品书,“在主题出版的这些作品里面,跟它的文学品质不相上下的书还有很多。”这与江苏凤凰少年儿童出版社一直都有抓精品书的传统密不可分。

当下的成功不是创作的终点,出版工作还要继续前进。正如陈玉成所说:“加强原创现实题材的创作还需要更强有力的抓手。”

(作者:刘蓓蓓 刘昱君 徐敏慧)

来源:中国新闻出版广电报/网

 


回顶部