《中国朝鲜语文》是中国东北三省朝鲜语文协作领导小组主办的双月刊朝鲜文杂志。此书是1983年-2014年间发表于《中国朝鲜语文》杂志中的对比语言学研究类文章汇编而成的。 通过此书可以粗略地了解一下中国朝鲜语和汉语、日语、英语语言对比领域的发展过程，具有一定的学术价值、历史价值、资料价值。

本书稿系《中国朝鲜语文》丛书之第30卷，收录了自1982年至21世纪初刊载于《中国朝鲜语文》杂志上的文章共30余篇。各论文都是语言学研究者们在实际教学研究工作中总结出来的经验，具有很深地参考价值和研究价值，对中国朝鲜语言规范化和相关领域的研究有积极作用。

本书稿内容包括朝鲜语、韩国语语音、语法教学方面的研究，朝鲜语学习中的语音的作用与地位，中国学习者的音节发音中的错误，韩国语教育中的音韵研究与指导，朝鲜语语法教学中的一些常见问题，会话课中的语法教学，助词比较分析等。