本书内容涉及作者在翻译、播音、节目主持、现场报道等工作的方方面面。本书内容丰富，很有学术价值，作者出差采访去哪里都把所见所闻都记在自己的笔记本里。通过这些笔记研究，写成一篇很有教育，引导意义的论文。因此，这本书有一定的学术研究和参考价值。

本书为韩国学方面的研究论文集，论文内容涉及中韩贸易、中韩海上交流、史料探索、韩语教学研究、中韩翻译、中韩文学比较研究等方面的内容。论文内容为近年来韩国学研究方面的最新研究成果。

本书包含作者的《何种行为属于侵犯人身权利和民主权利罪》、《在社会主义市场经济体制下如何开展检查检察工作》、《贯彻“中华人民共和国婚姻法”的几点建议》、《反复犯罪的刑罚使用问题思考》、《婚姻、家庭关系是建设和谐社会的基础》、《关于转让农村土地承包权及受到法律保护》、《贯彻执行草原法，维护法律权益》、《论我国法律及依法治国》、《关于依法处理劳动纠纷的建议》等较有影响的论文36篇。