著名藏学专家赛仓•罗桑华丹13年著述的这部长达9卷、共310余万字的著作已经由民族出版社出版发行，并开始启动汉译工程。该文集涉及藏族传统诗学、藏传佛教、寺院志、语言文字、语法修辞、音韵声学、宗教哲学、文学历史、人物传记等大小五明学科。

本书采用了大量精美的动物语言故事，以精练而浅显的文字，生动地从现实生活中的各个角度来剖析人生的真谛。

在蒙古族古代文学中有一种文仓诗的文艺体裁。这种体裁在蒙古族古代文学体裁中占有非常重要的地位，近年来渐渐地引起了学者们的注意。蒙古族文仓诗的数量多，涵盖的内容非常广。 《脱托蒙古文文仓诗研究》由上编和下编构成。上编主要以文仓诗的起源、变化及特点为研究基础，文仓诗以脱托蒙古文为载体流传至今。作者对文仓诗的内容，特点，结构形式，所含的祭祀文化和祭祀文艺进行了研究，同时也为今后研究文仓诗的研究者提供了大量的研究资料。下编主要将脱托蒙古文文仓诗转写成回鹘蒙古文，并附有原文文仓诗的其他演变及目录。