中国民族语文翻译局(中心)是国家民族事务委员会直属文化事业单位,于1955年12月12日经周恩来总理批准成立,是唯一的国家级民族语文翻译机构,在宣传党和国家的路线、方针、政策,维护民族团结、社会稳定和国家统一,促进少数民族和民族地区经济社会发展,弘扬和繁荣少数民族文化,推动民族语文翻译理论研究和学术交流等方面都做出了重要贡献。内设蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮等七个语文室。
“十三五”时期是全面建成小康社会决胜阶段,做好“十三五”规划工作意义重大。为了让广大藏族干部和群众更好地、准确地理解和掌握“十三五”规划纲要,组织编译了该书。该书分三个部分:第一部分是“十三五”规划纲要里的新词语、词条的汉藏对照,第二部分是《十三五规划纲要》全文的汉藏对照,第三部分是对《纲要》里出现的部分名词的解释。