这部《蒙医习用方剂分析》（蒙汉文对照版）是蒙医临床医生日用常备手册，也可为医药院校师生学习和研究蒙医方剂提供参考，还可作预防疾病保健用药之参读的一本好书。蒙医药是蒙古族人民最宝贵的文化遗产，也是祖国中医学的重要组成部分。自古以来，蒙医药以独特的理论体系、特殊的炮制与制剂技术、丰富的临床经验和确切的疗效为民族同胞的健康做出了应有的贡献。为促进中医药（蒙医药）传承创新发展理念、提升蒙医临床选方便捷准确，该书科学分类为：治疗五官类方剂、治疗头部类方剂、治疗五脏类方剂、治疗六腑类方剂、治疗妇科类方剂、治疗儿科类方剂、治疗基础六病类方剂、治疗浮肿类方剂、治疗痞病类方剂、治疗热病类方剂、治疗消黏类方剂、治疗宝日病类方剂、治疗皮肤与骨骼类方剂、治疗白脉病类方剂、治疗补精养身类方剂等15类，并在每个方剂原有的内容【处方、功能主治、用法用量】基础上增写【药引子】、【方剂性质】、【方剂分析】、【解释语言】、【炮制规定】【附一首诗】等新内容。