2014年5月26日—29日，首届“全国民族出版单位少儿编辑培训班”在北京举办。来自全国11个省区、20家民族出版单位的50余名民文少儿出版工作者参加培训。这是我国出版系统首次举办的针对民文少儿出版从业人员的专业培训，标志着我国民文少儿编辑将走向专业化、资质化路线，并促进我国民文少儿出版向专业化转型。

“大国崛起”，民文少儿出版向专业化发展成大势所趋

我国童书出版已经进入“黄金时期”，大国崛起，繁荣发展，作为其中的重要组成部分的民文少儿出版也获得长足发展。

近年来，民文少儿出版受到高度重视和大力扶持，国家出版基金、全国少数民族出版资金资助项目及主题出版、国家新闻出版广电总局“向全国青少年推荐百种优秀图书”、向全国推荐百种优秀民族图书以及“全民阅读”等活动中，民文少儿读物都占有一定的比例。

据统计，我国民文少儿图书动销品种已达4000种左右，这相当于10年前包括教材教辅在内的整个民文少儿读物一年的出版总量。现在我国专业的民文少儿出版社有2家，一些综合性民族出版单位中也设置了部分专门的民文少儿编辑部门，表明我国民文少儿编辑在向专业化过渡和发展。

但民文少儿出版中出现的一些问题也不容忽视，如数量、规模不足，少数民族儿童文学作家和翻译家队伍青黄不接，翻译类作品图片版权难以协调以及民族出版单位，特别是综合性的民族出版单位通才编辑多，缺乏专业化的少儿编辑等。要跟上我国少儿出版业的发展步伐，民文少儿出版向专业化转型成为大势所趋，其中培养一支高素质的、数量比较充足、内部结构比较合理的民文少儿编辑队伍是实现转型的关键，也是今后民文少儿出版提高质量、持续发展、持之以恒地提供更多精品的保证。

国家新闻出版广电总局对少儿出版高度重视，2014年5月，召开少儿文学读物出版座谈会，并组织开展“百社千校 书香童年”阅读活动。同时，在2014年启动的出版物质量专项年活动中，深化少儿出版物市场整治的专项行动。

为响应总局号召，提高民文少儿图书质量，在各民族孩子“同在蓝天下，阅读共成长”的理念指导下，中国出版工作者协会民族出版工作委员会、民族出版社向国家新闻出版广电总局、国家民委提出“全国民族出版单位少儿编辑培训班”的计划，以解决我国民文少儿编辑专业化不足，促进民文少儿图书向专业化转型。

多方重视，民文少儿编辑专业培训开启破冰之旅

这次培训举办在 “六一”国际儿童前夕，作为送给全国民文少儿编辑和读者的节日礼物，凝聚着国家及有关单位的重视和关爱。

这次培训计划上报时，国家新闻出版广电总局2014年的培训计划已经做完。鉴于民文少儿出版的特殊性，以及培训计划对民文出版发展的趋势判断的准确性，总局对这次培训给予计划外特批。

培训时间正值少儿出版单位最为忙碌的“六一”前夕，正如接力出版社总编辑白冰所言：“从事少儿出版，一年忙两次：一是‘六一’，一是春节。”但各派出单位还是在紧张的工作档期中，挤出时间、安排人员前来参加。新疆6家民族出版单位派出维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、汉族编辑11名。内蒙古少年儿童出版社一共有22名民文编辑，这次派出了以社长助理王志秀带队的6名编辑。

在培训班结业式上，国家新闻出版广电总局出版管理司副司长王然、国家新闻出版广电总局人事司教育培训二处副调研员李春成，国家民委文化宣传司副巡视员任乌晶，中央民族干部学院党委书记邓光玉，分别代表国家新闻出版广电总局、国家民委和中央民族干部学院讲话，并向学员颁发结业证书。

培训由中国出版工作者协会民族出版工作委员会主办、民族出版社承办，学员获得由国家新闻出版广电总局、中国出版工作者协会民族出版工作委员会联合颁发的结业证书，培训课时计入新闻出版从业人员继续教育学时。作为我国出版系统首次举办的针对民文少儿出版从业人员的专业培训，这次培训可谓开启了破冰之旅。

内容丰富，立体化、多媒体课程令人耳目一新

作为出版系统开展的首次针对民文少儿出版从业人员的专业培训，这次培训不仅内容丰富，课程设计立体化、多媒体，而且培训形式也丰富多彩，让学员耳目一新。

这次培训邀请了很多少儿出版业内专家讲座，原少年儿童读物工作委员会主任、中国少年儿童新闻出版总社社长海飞，中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦，中国大百科全书出版社社长龚莉，民族出版社社长禹宾熙，接力出版社总编辑白冰，北京师范大学文学院教授、博士生导师、中国儿童文学研究中心主任王泉根，百道网内容总监令嘉等，分别就我国少儿图书出版现状和发展趋势、我国民文少儿读物出版状况及存在的问题、少儿图书分级阅读、少儿图书的策划以及市场营销、多媒体及数字出版等进行讲座。此外，培训期间还组织了全国民文少儿读物交流展以及一次参观、两次座谈会、两次问卷调查。培训既涉及少儿出版的宏观理论，也有微观的具体个案；既有传统出版的探索，也有数字出版的介绍；既有课堂教学，也有参观学习；既有图书展览，也有座谈交流。

全国民文少儿读物交流展在这次培训期间备受关注，很多优秀的民文少儿图书初崭头角，展现了近年来我国民文少儿出版的发展，如内蒙古少年儿童出版社出版的蒙古文版《少儿蒙古族传统文化读本》、《连环画蒙古族通史》，四川民族出版社出版的藏汉对照版《格桑花系列》（1-8）、《童婴系列》等。民族出版社从2007年开始，历时7年，以蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜五种少数民族文字为民族少儿打造的贯穿0-18岁的民文少儿分级阅读读物，在这次展览中也有展示。在民文少儿图书专题展览的同时，一些汉文出版单位还展出了部分汉文版少儿读物供民文编辑学习、借鉴，如接力出版社的引进版儿童科普胶片书《第一次发现丛书（透视眼系列）》，畅销国际20年，销量5000万册，曾被翻译为28种语言。大百科全书出版社出版的《在家也上幼儿园》等系列，展示了我国原创少儿百科图书的国际化水平。

学员们在谈到这次培训的特点时，有6个“第一”：第一次针对民文少儿编辑的专业化培训；第一次如此多的少儿出版大家专门为民文少儿编辑讲课；第一次听到关于民文少儿出版的讲座；第一次对数字少儿出版有了比较清晰的了解；第一次参加民文少儿出版行业内的座谈交流；第一次举办全国范围内的民文少儿图书展览。

学风浓厚，高温酷暑下学员坚持学习、热情饱满

五月底的北京已是骄阳似火,但丝毫没有影响学员求知的渴望。4天的时间，共安排8场讲座、2次座谈会、2次问卷调查、1次参观和1次展览，占用了9个半天和2个晚间的时段。虽然时间紧、内容多，但学员全程热情饱满，堪称这次培训的亮点。

培训班报到当天下午就开始上课，辽宁民族出版社、新疆教育出版社、云南民族出版社的几位学员中午刚刚抵京，他们不顾旅途劳顿，放下行囊就进课堂，争分夺秒投入学习。

民族出版社的卡哈尔在接到培训通知时，因其爱人也要参加一个重要培训，家中年幼的孩子无人照看，曾一度想放弃。但了解到此次培训是由国家新闻出版广电总局特批的专门针对民文少儿编辑的专业培训后，他决定克服一切困难参加。四天时间里，他顶着酷热天气，在从家到培训地点近50公里路程上每天坚持往返，没有一次缺勤。

培训班共组织两次座谈，都非常受学员欢迎。第一次是5月28日上午，关于我国民文少儿读物出版的讲座结束后，学员意犹未尽，就我国民文少儿出版的相关问题展开座谈，直至午饭时间。当天晚上分组讨论时，一个小组因讨论热烈，比计划结束时间延长一个多小时。

这次培训没有安排一次与出版无关的参观活动，学员们却一直保持着浓厚的兴趣。大部分学员还明确表示，即使这次培训不计入继续教育学时，仍会来参加。辽宁民族出版社的金顺玉说：参加了这次培训班，我才知道什么叫做少儿出版，什么是分级阅读，这次培训对于我来说太重要了。

转型发展，让民族少儿母语阅读的天空更加湛蓝

谈起这次培训班的收获，学员们都很兴奋，他们说，这次培训为全国民文少儿编辑搭建了一个很好的平台，通过学习不仅提高了业务素质，而且还学习了兄弟单位好的经验，特别是一些同文种出版单位从事少儿编辑的同行之间建立了联系，这对他们今后在选题等方面的信息沟通，将发挥很好的作用。目前，全国民文少儿图书编辑人才匮乏，这样的培训很解渴、很有意义。期待这种培训能向系统化、常规化发展，定期给民文少儿编辑补充养料，以促进专业的民文少儿编辑队伍建设。此外，学员们还建议增加民文少儿作家以及出版家的讲座，也建议建立民族出版单位的“少年儿童读物工作委员会”这样的行业交流协调机构，以此加快推进民文少儿出版事业的发展。

少年儿童是国家的未来，少儿的阅读程度，关系和影响一个民族的未来。2014年5月4日，在纪念“五四”运动95周年之际，中共中央总书记、国家主席习近平到北京大学考察，勉励青年学生“人生的扣子从一开始就要扣好”。对于民族少儿来说，母语阅读同样具有扣好人生第一颗扣子的重要意义。

在我国民文少儿出版发展的同时，可以看到一些民族地区的少儿、青少专业出版社发展较好，与综合性民文出版单位相比，区别主要在于出版结构，而其中的关键在原创民文少儿读物的出版。民文少儿出版要解决少数民族文版、题材的少儿读物数量不足，质量不优、原创缺乏的问题，就需要培养一支专业的民文少儿编辑队伍。

作为这次培训主办单位的中国出版工作者协会民族出版工作委员会，为促进民文少儿出版向专业化发展将在以下两个方面做出努力：一是为民文少儿编辑提供更多专业培训的机会；二是提供行业性服务，即按照行业管理的要求，为民文少儿出版提供学术讨论、相互交流和发表论文的机会。今后民文少儿编辑培训将具有连续性，围绕继续教育，不断更新内容，增加交流研讨，培训的专业性将会更强。

民族出版社社长禹宾熙在为培训班做总结时说，他有一个梦想，就是给少数民族少儿提供一个0-18岁分级阅读的、原创的、受到他们喜爱的民文少儿阶梯阅读丛书，待这批孩子四五十岁时能够说：对我影响最深的就是那套阶梯阅读丛书。

让各民族孩子“同在蓝天下，阅读共成长”，是全国民文少儿编辑的共同梦想。这次培训为全国民文少儿编辑走专业化、资质化路线开了个头，也为今后对少数民族文字出版编辑逐步实现专业化发展、针对性培训提供了借鉴，同时说明我国民文少儿出版开始向专业化转型。一支高素质的、数量比较充足，内部结构比较合理的民文少儿出版编辑队伍的形成，将会使民族少儿母语阅读的天空更加湛蓝。（赵文娟）

来源：东方民族网